Przejdź do treści

Szukaj:

W drodze przez życie

Strona główna
O mnie
Szlaki piesze
Podróże
- Australia
- Europa
  - Bułgaria
  - Włochy
- Relacje
Emigracja
- Bułgaria

Strona główna
O mnie
Szlaki piesze
Podróże
- Australia
- Europa
  - Bułgaria
  - Włochy
- Relacje
Emigracja
- Bułgaria

Szukaj:

Kategoria

Relacje

Strona główna Podróże Relacje

Pokazuje: 1 - 1 of 1 WYNIKÓW

Lifestyle Relacje

EXIT Festival 2016 moim okiem

Polka na EXIT, czyli jak poczuć się jak w Europie Zachodniej na Bałkanach.

zaktualizowano 28 lipca 201628 lipca 2016Brak komentarzy do EXIT Festival 2016 moim okiem

zgierka.pl

🇵🇱 Photographer @martynazgierskafoto
Glacier guide in Iceland 🇮🇸🗻
Mountains 🏔️ Running🏃‍♀️Bulgaria 🇧🇬
Long distance hiker- Bulgaria and Turkiye

10 sierpnia- Dzień Przewodników i Ratowników Górskich.

Jestem wdzięczna za tę piękną islandzką przygodę!
I choć obecnie od przewodnictwa robię sobie dobrowolną przerwę to nie mówię, że nie wrócę na tę ścieżkę.

Przewodzenie innym to świetna lekcja pokory, empatii, komunikacji, przemawiania i współpracy.
To była też dobra droga do samopoznania - oglądając i pomagajac przełamać ograniczenia innych, uświadomiłam sobie jak wiele z nich jest tylko w naszych głowach. W tym również moje.
Ten majestatyczny lodowiec był wtedy niczym plac zabaw, a raki, czekan i lina zabawkami, dzięki którym moi klienci spełniali swoje marzenia.

Dzięki Islandio za tę okazję! I dzięki cały górski świecie za zawód przewodnika. Nie wspominając o ratownikach, którzy są o stokroć ważniejsi i codziennie narażają swoje życie. Zwłaszcza Ci na Islandii, bo ICE-SAR, czyli Islandzkie Stowarzyszenie Poszukiwań i Ratownictwa złożone jest z samych wolontariuszy i utrzymuje się wyłącznie z datków. A dostanie się do tej organizacji wcale nie jest łatwe.
***
Thanks for this adventure Iceland and @icelandicmountainguides! It was a blast!

#dzienprzewodnikowgorskich #dzieńprzewodnikówgórskich

Za pierwszym razem kiedy dotarłam na wyspę Heima

Za pierwszym razem kiedy dotarłam na wyspę Heimaey z archipelagu wysp Vestmana, za cel obrałam sobie 2 inne szczyty - wulkany. Helgafell, który ostatni raz wybuchł ok. 6000 lat temu i Eldfell (ognista góra), którego erupcja w 1973 roku zmieniła historię wyspy.
Erupcja rozpoczęła się 23 stycznia o 1:55 w nocy, kilometr od centrum miasta. Szczelina, z której wylewała się lawa, gwałtownie powiększyła się do 2 kilometrów, przecinając wyspę na całej długości. Pierwszych mieszkańców ewakuowano już o 2:30(!), działano więc błyskawicznie. Na 5 miesięcy trwania erupcji, która trwała do 3 lipca miasto kompletnie opustoszało. 5 tysięcy mieszkańców Heimaey zostało ewakuowanych na główną część Islandii.
Dzięki erupcji wyspa zwiększyła swój rozmiar o 2km², ale lawa pochłonęła ok. 400 domów. Całe miasto było przykryte wulkanicznym popiołem.
Właśnie na zgliszczach jednego ze zniszczonych domów, u podnóża Eldfell powstało muzeum Eldheimar, poświęcone erupcji. Choć wejście do niego z perspektywy polskiego portfela może wydawać się drogie, (na te chwilę 3200kr, czyli ok. 90zł) to zdecydowanie warto. W ramach wejściówki dostajemy przewodnik audio, całe muzeum jest interaktywne.

Traf chciał, że na wyspę wybrałam się właśnie w okolicach 50 rocznicy obchodów zakończenia erupcji. Podróżowałam autostopem i w drogę powrotną do Keflaviku zabrało mnie małżeństwo, które nie spotkałoby się gdyby nie erupcja. Kobieta pochodziła z Heimaey i wraz z rodzicami przeniosła się w okolice Hafnarfjörður, gdzie poznała swojego męża i już nigdy nie wróciła na wyspę. Choć na początku w okolicach Reykjaviku w ogóle jej się nie podobało...

Dowiedziałam się też wtedy, że mieszkańcy Heimaey znani są z wielkiego zamiłowania do śpiewania, a co roku w sierpniu organizowany jest tam festiwal muzyczny, a wyspa gości w tym czasie 20 tysięcy osób! W tym roku festiwal będzie miał miejsce od 1 do 4 sierpnia.

Ciekawostki o Heimaey mogłabym pisać jeszcze długo, ale może innym razem... :)

#helgafell #eldfell #eldfellvolcano #wulkan #wulkanyislandii #islandzkiewulkany #islandia #iceland #Vestmanislands #vestmannaeyjar #Heimaey

Owce Westmana 🐑🐏 #sheep #sheeps #sheepsofin

Owce Westmana 🐑🐏

#sheep #sheeps #sheepsofinstagram #sheepsofvestmanislands #sheepsoficeland #heimaey #icelandicsheep #icelandicsheeps #owca #оwce #islandzkieowce

Nawiązując do wczorajszych maskonurów przeniesi

Nawiązując do wczorajszych maskonurów przeniesiemy się przewrotnie w inne miejsce, w którym można je znaleźć.
Wyspa Heimaey, jeden z moich ulubionych punktów na Islandii. Nie miałabym nic przeciwko chwilę tutaj pomieszkać 😊 na Heimaey dociera się promem z portu Landeyjahöfn (kawałek przed znanymi wodospadami Seljalandsfoss i Gljufrabui) w około 40 minut. Podczas rejsu mija się szereg mniejszych wysepek z archipelagu Vestmana. Wyspa mimo niewielkich rozmiarów - 13,4 km² - zapewnia wiele atrakcji, w tym tych które ja uwielbiam najbardziej - tras trekkingowych. Jak przystało na wulkaniczną wyspę, jest tutaj kilkanaście wzgórz na które można się wdrapać. Na zdjęciach trekking na najwyższy szczyt Heimaey - Heimaklettur. Część drogi pokonujemy po drabinkach, bywa dość stromo. Na szczycie czekają na nas piękne widoki na lodowce Eyjafjallajökull i Mýrdalsjökull, wysepki archipelagu czy samo miasteczko oraz... owce 😍 i też będzie osobny post na zdjęcia owiec, bo to same piony 😉
Heimaey jest na tyle niewielka, że w 2018 roku zaczęto organizować bieg trailowy wokół całej wyspy (po drodze docierając do największego lęgowiska maskonurów na świecie Stórhöfði). Trasa The Puffin Run ma 20km, a bieg odbywa się w tym roku 4 maja.
Nam nie uda się go pobiec, bo przespałam rejestrację (była do 24 grudnia 😅), ale w tym roku na wyspę na pewno wrócimy i chętnie przejdziemy lub przebiegniemy tę trasę sami bez tłumów.

#Heimaey #Heimaklettur #wyspyvestmana #Vestmanislands #iceland #islandia #hiking #hikinginiceland #trekking

Dokładnie dziś mijają 2 lata odkąd postawiłam

Dokładnie dziś mijają 2 lata odkąd postawiłam stopę na islandzkiej ziemi.

Pierwsze 2 lata i prawdopodobnie ostatnie, nie do końca planowane. Zasiedzieliśmy się tutaj o rok za długo, w międzyczasie plany i marzenia sprzed dwóch lat trochę zbladły i zszarzały, inne nabrały blasku. Za to po tym profilu chyba nikt by nie stwierdził, że jestem tutaj tak długo. W zasadzie do teraz są znajomi, którzy przylatując na Islandię dziwią się, że mogą mnie tu spotkać 😅😉

Zatem dziś zaczynam małą misję: Powiedz, że mieszkasz na Islandii, nie mówiąc, że mieszkasz na Islandii 😉

Maskonury! Urocze morskie ptaki, przypominające pingwiny, zwane też morskimi papugami. Jedna z pierwszych "atrakcji", które tu zobaczyliśmy. Właśnie teraz zaczyna się na nie sezon i będzie można je znaleźć niemal w każdej części wyspy aż do końca sierpnia. Nasze znaleźliśmy na klifie Látrabjarg, najbardziej wysuniętym na zachód punkcie na Islandii. Látrabjarg to przepiękne i fascynujące miejsce samo w sobie i o nim będzie inny post. 😉 co jest przykre, pomimo że maskonury są symbolem wyspy i grozi im wyginięcie to ze względu na wieloletnią tradycyję, ciągle odbywają się na nie polowania. Trwają dyskusje o wprowadzeniu zakazu, ale póki turysta ma ochotę skosztować puffina w restauracji będzie o to ciężko...

#maskonury #puffins #puffinsiniceland #iceland #Látrabjarg #latrabjarg #westfjords #wildlifephotography

Dawno nie czułam się tak rozbiegana jak w minion

Dawno nie czułam się tak rozbiegana jak w miniony weekend! :)
A wszystko za sprawą obozu u @karolina.obstoj.runner i @jacek.sobas, na który w końcu udało się nam dotrzeć (zapisani byliśmy na październik 2022... 😅)
Kontuzja z sylwestra w postaci skręconej kostki w końcu została "wybiegana", morale wzrosły i aż chce się planować więcej startów w tym roku. A wczorajsze wybieganie po lesie jakieś takie dziwne w pojedynkę...
Dziękuję całej ekipie za świetny czas, hektolitry wspólnie wylanego potu oraz wartościowe rozmowy. Za warkocze @olacieciorowska ❤️ a za piękne zdjęcia @gary_the_beardo :)

#obózbiegowy #szklarskaporeba #lubiętuprzyjeżdżać #runningcamp

Zobacz więcej Obserwuj mnie na IG!

Zgierka.pl – w drodze przez życie

Zgierka.pl to blog o szlakach długodystansowych, podróżach i w dużej mierze o Bułgarii. Znajdziesz tu wiele poradników i wskazówek dotyczących życia na emigracji czy konkretnych szlaków. Jeśli chcesz się ze mną skontaktować, pisz na kontakt@zgierka.pl. A jeśli jesteś ciekaw, co u mnie słychać, wpadaj na mojego Instagrama!

zgierka.pl

🇵🇱 Photographer @martynazgierskafoto
Glacier guide in Iceland 🇮🇸🗻
Mountains 🏔️ Running🏃‍♀️Bulgaria 🇧🇬
Long distance hiker- Bulgaria and Turkiye

10 sierpnia- Dzień Przewodników i Ratowników Górskich.

Jestem wdzięczna za tę piękną islandzką przygodę!
I choć obecnie od przewodnictwa robię sobie dobrowolną przerwę to nie mówię, że nie wrócę na tę ścieżkę.

Przewodzenie innym to świetna lekcja pokory, empatii, komunikacji, przemawiania i współpracy.
To była też dobra droga do samopoznania - oglądając i pomagajac przełamać ograniczenia innych, uświadomiłam sobie jak wiele z nich jest tylko w naszych głowach. W tym również moje.
Ten majestatyczny lodowiec był wtedy niczym plac zabaw, a raki, czekan i lina zabawkami, dzięki którym moi klienci spełniali swoje marzenia.

Dzięki Islandio za tę okazję! I dzięki cały górski świecie za zawód przewodnika. Nie wspominając o ratownikach, którzy są o stokroć ważniejsi i codziennie narażają swoje życie. Zwłaszcza Ci na Islandii, bo ICE-SAR, czyli Islandzkie Stowarzyszenie Poszukiwań i Ratownictwa złożone jest z samych wolontariuszy i utrzymuje się wyłącznie z datków. A dostanie się do tej organizacji wcale nie jest łatwe.
***
Thanks for this adventure Iceland and @icelandicmountainguides! It was a blast!

#dzienprzewodnikowgorskich #dzieńprzewodnikówgórskich

Za pierwszym razem kiedy dotarłam na wyspę Heima

Za pierwszym razem kiedy dotarłam na wyspę Heimaey z archipelagu wysp Vestmana, za cel obrałam sobie 2 inne szczyty - wulkany. Helgafell, który ostatni raz wybuchł ok. 6000 lat temu i Eldfell (ognista góra), którego erupcja w 1973 roku zmieniła historię wyspy.
Erupcja rozpoczęła się 23 stycznia o 1:55 w nocy, kilometr od centrum miasta. Szczelina, z której wylewała się lawa, gwałtownie powiększyła się do 2 kilometrów, przecinając wyspę na całej długości. Pierwszych mieszkańców ewakuowano już o 2:30(!), działano więc błyskawicznie. Na 5 miesięcy trwania erupcji, która trwała do 3 lipca miasto kompletnie opustoszało. 5 tysięcy mieszkańców Heimaey zostało ewakuowanych na główną część Islandii.
Dzięki erupcji wyspa zwiększyła swój rozmiar o 2km², ale lawa pochłonęła ok. 400 domów. Całe miasto było przykryte wulkanicznym popiołem.
Właśnie na zgliszczach jednego ze zniszczonych domów, u podnóża Eldfell powstało muzeum Eldheimar, poświęcone erupcji. Choć wejście do niego z perspektywy polskiego portfela może wydawać się drogie, (na te chwilę 3200kr, czyli ok. 90zł) to zdecydowanie warto. W ramach wejściówki dostajemy przewodnik audio, całe muzeum jest interaktywne.

Traf chciał, że na wyspę wybrałam się właśnie w okolicach 50 rocznicy obchodów zakończenia erupcji. Podróżowałam autostopem i w drogę powrotną do Keflaviku zabrało mnie małżeństwo, które nie spotkałoby się gdyby nie erupcja. Kobieta pochodziła z Heimaey i wraz z rodzicami przeniosła się w okolice Hafnarfjörður, gdzie poznała swojego męża i już nigdy nie wróciła na wyspę. Choć na początku w okolicach Reykjaviku w ogóle jej się nie podobało...

Dowiedziałam się też wtedy, że mieszkańcy Heimaey znani są z wielkiego zamiłowania do śpiewania, a co roku w sierpniu organizowany jest tam festiwal muzyczny, a wyspa gości w tym czasie 20 tysięcy osób! W tym roku festiwal będzie miał miejsce od 1 do 4 sierpnia.

Ciekawostki o Heimaey mogłabym pisać jeszcze długo, ale może innym razem... :)

#helgafell #eldfell #eldfellvolcano #wulkan #wulkanyislandii #islandzkiewulkany #islandia #iceland #Vestmanislands #vestmannaeyjar #Heimaey

Owce Westmana 🐑🐏 #sheep #sheeps #sheepsofin

Owce Westmana 🐑🐏

#sheep #sheeps #sheepsofinstagram #sheepsofvestmanislands #sheepsoficeland #heimaey #icelandicsheep #icelandicsheeps #owca #оwce #islandzkieowce

Nawiązując do wczorajszych maskonurów przeniesi

Nawiązując do wczorajszych maskonurów przeniesiemy się przewrotnie w inne miejsce, w którym można je znaleźć.
Wyspa Heimaey, jeden z moich ulubionych punktów na Islandii. Nie miałabym nic przeciwko chwilę tutaj pomieszkać 😊 na Heimaey dociera się promem z portu Landeyjahöfn (kawałek przed znanymi wodospadami Seljalandsfoss i Gljufrabui) w około 40 minut. Podczas rejsu mija się szereg mniejszych wysepek z archipelagu Vestmana. Wyspa mimo niewielkich rozmiarów - 13,4 km² - zapewnia wiele atrakcji, w tym tych które ja uwielbiam najbardziej - tras trekkingowych. Jak przystało na wulkaniczną wyspę, jest tutaj kilkanaście wzgórz na które można się wdrapać. Na zdjęciach trekking na najwyższy szczyt Heimaey - Heimaklettur. Część drogi pokonujemy po drabinkach, bywa dość stromo. Na szczycie czekają na nas piękne widoki na lodowce Eyjafjallajökull i Mýrdalsjökull, wysepki archipelagu czy samo miasteczko oraz... owce 😍 i też będzie osobny post na zdjęcia owiec, bo to same piony 😉
Heimaey jest na tyle niewielka, że w 2018 roku zaczęto organizować bieg trailowy wokół całej wyspy (po drodze docierając do największego lęgowiska maskonurów na świecie Stórhöfði). Trasa The Puffin Run ma 20km, a bieg odbywa się w tym roku 4 maja.
Nam nie uda się go pobiec, bo przespałam rejestrację (była do 24 grudnia 😅), ale w tym roku na wyspę na pewno wrócimy i chętnie przejdziemy lub przebiegniemy tę trasę sami bez tłumów.

#Heimaey #Heimaklettur #wyspyvestmana #Vestmanislands #iceland #islandia #hiking #hikinginiceland #trekking

Dokładnie dziś mijają 2 lata odkąd postawiłam

Dokładnie dziś mijają 2 lata odkąd postawiłam stopę na islandzkiej ziemi.

Pierwsze 2 lata i prawdopodobnie ostatnie, nie do końca planowane. Zasiedzieliśmy się tutaj o rok za długo, w międzyczasie plany i marzenia sprzed dwóch lat trochę zbladły i zszarzały, inne nabrały blasku. Za to po tym profilu chyba nikt by nie stwierdził, że jestem tutaj tak długo. W zasadzie do teraz są znajomi, którzy przylatując na Islandię dziwią się, że mogą mnie tu spotkać 😅😉

Zatem dziś zaczynam małą misję: Powiedz, że mieszkasz na Islandii, nie mówiąc, że mieszkasz na Islandii 😉

Maskonury! Urocze morskie ptaki, przypominające pingwiny, zwane też morskimi papugami. Jedna z pierwszych "atrakcji", które tu zobaczyliśmy. Właśnie teraz zaczyna się na nie sezon i będzie można je znaleźć niemal w każdej części wyspy aż do końca sierpnia. Nasze znaleźliśmy na klifie Látrabjarg, najbardziej wysuniętym na zachód punkcie na Islandii. Látrabjarg to przepiękne i fascynujące miejsce samo w sobie i o nim będzie inny post. 😉 co jest przykre, pomimo że maskonury są symbolem wyspy i grozi im wyginięcie to ze względu na wieloletnią tradycyję, ciągle odbywają się na nie polowania. Trwają dyskusje o wprowadzeniu zakazu, ale póki turysta ma ochotę skosztować puffina w restauracji będzie o to ciężko...

#maskonury #puffins #puffinsiniceland #iceland #Látrabjarg #latrabjarg #westfjords #wildlifephotography

Dawno nie czułam się tak rozbiegana jak w minion

Dawno nie czułam się tak rozbiegana jak w miniony weekend! :)
A wszystko za sprawą obozu u @karolina.obstoj.runner i @jacek.sobas, na który w końcu udało się nam dotrzeć (zapisani byliśmy na październik 2022... 😅)
Kontuzja z sylwestra w postaci skręconej kostki w końcu została "wybiegana", morale wzrosły i aż chce się planować więcej startów w tym roku. A wczorajsze wybieganie po lesie jakieś takie dziwne w pojedynkę...
Dziękuję całej ekipie za świetny czas, hektolitry wspólnie wylanego potu oraz wartościowe rozmowy. Za warkocze @olacieciorowska ❤️ a za piękne zdjęcia @gary_the_beardo :)

#obózbiegowy #szklarskaporeba #lubiętuprzyjeżdżać #runningcamp

Zobacz więcej Obserwuj mnie na IG!

© prawa autorskie2024 zgierka.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone. Blossom Travel | Stworzony przezBlossom Themes.Napędzane przez WordPress .

Używam ciasteczek, aby zapewnić najlepszą jakość korzystania z mojej witryny.

Możesz dowiedzieć się więcej o tym, jakich ciasteczek używam, lub wyłączyć je w .

Przegląd prywatności

Ta strona korzysta z ciasteczek, aby zapewnić Ci najlepszą możliwą obsługę. Informacje o ciasteczkach są przechowywane w przeglądarce i wykonują funkcje takie jak rozpoznawanie Cię po powrocie na naszą stronę internetową i pomaganie naszemu zespołowi w zrozumieniu, które sekcje witryny są dla Ciebie najbardziej interesujące i przydatne.

Ściśle niezbędne ciasteczka

Niezbędne ciasteczka powinny być zawsze włączone, abyśmy mogli zapisać twoje preferencje dotyczące ustawień ciasteczek.

Jeśli wyłączysz to ciasteczko, nie będziemy mogli zapisać twoich preferencji. Oznacza to, że za każdym razem, gdy odwiedzasz tę stronę, musisz ponownie włączyć lub wyłączyć ciasteczka.

Włącz lub wyłącz ciasteczka

Powered by Zgodności ciasteczek z RODO